...

Ukrajinska prezimena: popis i deklinacija

Sadržaj članka



Ukrajinska su imena vrlo česta, da ne spominjemo prezimena. Kada je Kijevska Rusija prešla na kršćanstvo, počele su se pojavljivati ​​lijepe riječi koje su kasnije postale ukrajinske. Kalendar kršćanske crkve kaže da je on osnova svih podataka. Pa koja je čari ukrajinskog jezika?

Ukrajinska imena i prezimena

Podrijetlo ukrajinskih prezimena duga je povijest koja je ukorijenjena u prošlost prije nekoliko stoljeća. Postoji jedna vrlo znatiželjna činjenica: ukrajinski podaci ušli su u upotrebu mnogo ranije od ruskog ili engleskog. Prva prezimena bila su sa sufiksom –enko–, koji je danas poznat i čak poznat. Ali malo ljudi zna da je to jedan od najstarijih sufiksa koji datira iz 16. stoljeća.

Ljudima je svaka riječ data s razlogom, nešto je značila. Tako, na primjer, uobičajeno prezime Maistrenko ima prijevod “sloboda”, tj. netko u obitelji nije bio kmet, ali je imao pravo biti gospodar. Etnički Ukrajinac može biti dio grupe s dugom poviješću, zbog prisutnosti nekih specifičnih znakova formiranja prezimena.

Muška

Ukrajinska prezimena za muškarce ovise o završecima i sufiksima – to je najvažniji pokazatelj konstrukcije. Formirali su se dugo na temelju nadimaka ljudi, njihovih zanimanja, izgleda i regije prebivališta, tako da su ih mogli dobiti na temelju specifičnosti svojih aktivnosti. Uobičajeni abecedni sufiksi koji igraju glavnu ulogu u stvaranju podataka su:

  • -nju;
  • -do;
  • -bodova;
  • -nadimak;
  • -ar (ar) -;
  • -gume;
  • -ba- .

Ukrajinski čovjek

žene

Ukrajinska prezimena za žene nastaju na isti način kao i muška. Ovdje se završeci malo mijenjaju, imaju deklinaciju, ali samo zahvaljujući tome možemo shvatiti da imamo ženu. Također, obrasci za djevojčice ne postoje za sve. Postoje i podaci koji se ne mijenjaju, tj. idite na oba kata odjednom. Primjeri sufiksa su isti kao gore navedeni. Ali najbolje je to napraviti u vizualnoj verziji.

  1. Pilipenko. To se odnosi i na muškarce i na žene.
  2. Serdyukov – kao što je spomenuto u ovom slučaju, jasno je vidljivo da je to čovjek. Serdyukov – deklinacija s dodatkom slova „a“ više ne možete misliti da je to muško. Takva će konsonacija mnogo više odgovarati ženi.

Smiješna ukrajinska prezimena

Rječnik ukrajinskih imena prepun je neobičnih, smiješnih podataka, što je čak čudno smatrati imenima. Ne, uopće nije riječ o ismijavanju. Dovoljno je da su zaista vrlo smiješni, smiješni, malo ljudi će imati hrabrosti dati djetetu slično ime. Iako se za Ukrajinu takva imena smatraju najboljima od svih:

  • kutlača;
  • Golka;
  • Ne pucaj;
  • Nedaihleb;
  • Mršavost;
  • Kokošinjac;
  • Strah;
  • Pipko-pomahnitao;
  • goveda;
  • Kochmarik;
  • Grievul;
  • Gurragcha;
  • Surdul;
  • mosh;
  • Boshara;
  • Zhovna.

Popis se nastavlja i nastavlja, uopće ne postoje najuspješnije opcije koje ne zvuče vrlo estetski. Ali što učiniti, ovo je ukrajinski jezik i moramo ga poštovati.

Djevojka s ukrajinskim pukovnikom

Lijepa ukrajinska prezimena

Lijepa ukrajinska prezimena, čiji je popis opsežan. Postoje poznati podaci koji su zajednički. Podaci su doista vrlo zanimljivi, poznati, i što je najvažnije, konsonantni.

  • Tkachenko;
  • Stepanenko;
  • Plushenko;
  • Leshchenko;
  • Violina;
  • Goncharenko;
  • Sobchak;
  • Tishchenko;
  • Vinnichenko;
  • Timošenko;
  • Romanyuk;
  • Onishchenko;
  • Guzenko.

Zapadno ukrajinski

Zapadno ukrajinska prezimena sufiks -iv-, nalazi se apsolutno posvuda. Na primjer, Illiv, Ivaniv, Ivantsiv. Općenito, u zapadnoj Ukrajini nema toliko završetaka i sufiksa, pa su se ljudi ograničili na glavne dopune podataka, bez deklinacije: -wich-, -ych-, -ovich, -evich- i -ich-. To je sve raznolikost. Ako riječ završi jednim od tih sufiksa, treba odmah utvrditi da je to isključivo zapadna Ukrajina. Na primjer, evo nekoliko poznatih imena koja se odnose na sustav dodavanja zapadnoj Ukrajini:

  • Mishkevich;
  • Koganovich;
  • Režanje;
  • Yenukovich;
  • Gorbatsevich;
  • Krivich;
  • Bekonovich;
  • Winich;
  • Stroganovich;
  • Strovoitovich;
  • Gudzevich;
  • Bykovich;
  • Kpekich.

Djevojka koja sjedi na travi

Uobičajen

Postoji i desetak – najčešćih ukrajinskih prezimena, koja se ne nalaze samo na svakom uglu, već se smatraju i najpopularnijim od svih. Veliki broj poznatih osoba vlasnici su pravih imena ukrajinskog podrijetla, na primjer, astronauti, političari itd. Popis ukrajinskih prezimena:

  1. Strelbitsky.
  2. Kravets.
  3. Kravchenko.
  4. Koval.
  5. Kravchuk.
  6. Kovalchuk.
  7. Pridius.
  8. Butko.
  9. Khrushchov.
  10. Matvienko.

Kako se naslanjaju ukrajinska prezimena

Prikrivaju li se ukrajinska prezimena? Općenito, muško prezime uvijek će odgovarati ovom pravilu. Ali postoji i jedno važnije pravilo: ne-ruska prezimena koja završavaju suglasnikom uvijek su naklonjena, a strani podaci koji se odnose na neslavenske tradicije koji završavaju samoglasnikom ostaju nepromijenjeni. Ženska strana nije tako fleksibilna jer postoje neki sufiksi koji samo ispadnu. Dakle, žene moraju cijeli život obilaziti muške podatke, ali to ih ne uznemiruje, jer su u većini slučajeva ta imena vrlo koncizna i lijepa.

Ocijenite članak
( Još nema ocjena )
Zahar savjet
Savjeti stručnjaka o bilo kojoj temi
Comments: 3
  1. Ivan

    Koja su najčešća ukrajinska prezimena i kako se dekliniraju?

    Odgovori
  2. Boris

    Koje su najčešće deklinacije ukrajinskih prezimena?

    Odgovori
  3. Mario Horvat

    Koji su najčešći oblici ukrajinskih prezimena? Je li deklinacija prezimena u Ukrajini slična kao u drugim slavenskim jezicima?

    Odgovori
Dodaj komentare