Sadržaj članka
- Armenska imena i prezimena
- Zašto Armenci imaju prezime Jan
- Prefiks ter u armenskim prezimenima
- Naklanjaju li se armenska prezimena
- Armenski Židovi – prezimena
- Prezime Armenski muškarac
- Lijepa armenska prezimena
Kako otkriti državljanstvo neke osobe ako ga ne možete pitati o tome? Postoji nekoliko načina: možete slušati govor i gledati izvana, pokušavajući prepoznati karakteristične značajke. Još jedna jednostavna, ali učinkovita metoda je analiza prezimena. Ako završi na “yang”, “en”, “enz”, vjerovatno je da je osoba koja vas zanima je armenska.
Armenska imena i prezimena
U početku stanovnici ove zemlje nisu imali puna imena, jer za njima nije bilo potrebe. Armenci su živjeli u malim skupinama i odlično se poznavali. Ako je u selu bilo nekoliko ljudi kojima je ime bilo isto, oni oko njih pronašli su karakteristične karakteristike i dodali im imena klana: po istom principu prezimena su se pojavila kod mnogih naroda, uključujući i Ruse.
Podrijetlo armenskih prezimena može se pratiti do srednjeg vijeka, kada je započela aktivna trgovina, a zanatstvo se odvojilo od poljoprivrede. U ovo doba ljudima su nedostajali samo nadimci. Da bi razumjeli o kome su razgovarali, ljudi koji su razgovarali jedni o drugima dodali su u ime mjesto odakle osoba dolazi, ili njegovu vrstu aktivnosti ili posebnost.
Ako se zanat u obitelji prenosio s generacije na generaciju, onda je mladić nužno naslijedio ime svojih prethodnika. Često se za utemeljenje uzimalo ime autoritativnog utemeljitelja klana, dodavao mu se sufiks pripadnosti, na primjer, “uni”, “yang”, “enz”, “onts”, “oz” i drugi. Dakle, generička imena Armenaca neprestano su se razvijala i postupno pretvarala u moderno, poznato uho, ali svako ima svoje značenje.
Zašto Armenci imaju prezime Jan
Obični ljudi puna imena (u formatu kakav smo navikli danas) počeli su se pojavljivati početkom 19. stoljeća. U isto doba može se naći odgovor na pitanje zašto Armenci imaju prezime Jan? Taj je završetak vrlo čest za ovu nacionalnost, iako je posuđen iz iranskog jezika. Ovaj sufiks korišten je za označavanje pripadnosti bilo kojoj vrsti, izraz srodstva. Jang završava s: Aramyan, Margaryan, Kartyashan, Mirzoyan, Bagdasaran, Aršadyan, Ormanyan i drugim izvedenicama vlastitih imena.
Prefiks ter u armenskim prezimenima
Ovaj drevni prefiks koristio se sve do početka 19. stoljeća. Dodana je punom imenu plemenitih Armenaca, svećenstva ili plemića (prvi a priori pripadali su zasebnom posjedu i bili su izabrani iz plemićkih kneževskih obitelji). Prefiks ter u armenskim prezimenima modernih predstavnika ne postoji, međutim, među povijesnim likovima možete ga susresti: na primjer, Ter-Yasayants, Ter-Asaturovs, Ter-Hovakimyan, Ter-Guksayany.
Naklanjaju li se armenska prezimena
Prema lingvistima, buka pitanja o tome je li deklinacija armenskih prezimena moguća im je u ljeto ili početkom jeseni, kada djeca počnu upisivati škole, a učenici odlaze u obrazovne ustanove. Točan odgovor na pitanje možete pronaći na portalu Gramota.ru ili u dokazano pouzdanom imeniku Rosenthala.
Pravilo kaže da se svaka riječ pokorava gramatičkim zakonima i da joj treba naginjati ako se konačni element podvrgne preklonu. Odnosno, moguće je razumjeti je li armensko muško prezime naklonjeno maturantskim slovom. Ako završava suglasnikom, nagnut je, samoglasnikom – ne. Armenska ženska prezimena (kao i svaka koja se ne odriču) ne mijenjaju se ni pod kojim uvjetima. Odnosno, trebalo bi pisati ovako: „Armen Muradyan“, ali „Anna Muradyan“.
Armenski Židovi – prezimena
Židovi su živjeli u Armeniji više od 2000 godina: jednom kad su činili značajan dio gradskog stanovništva, bavili su se trgovinom i zanatom. Ako govorimo o armenskim Židovima, njihova su prezimena vrlo osebujna, često izvedena iz imena biblijskih likova. Na primjer, Petrosyan, Matevosyan, Tadevosyan, Ghukasyan, Ananyan … Popis armenskih prezimena ove vrste može se nastaviti neograničeno; Uz to, treba imati na umu da bi ranija imena mogla zvučati drugačije i vremenom se mijenjati.
Prezime Armenski muškarac
Za one koji nisu upoznati sa jezikom, abecedom i kulturom zemlje, imena Armena ne govore ništa. Međutim, gotovo svaki od njih ima određeno značenje. Ako se okrenete onomastici, možete naučiti puno zanimljivih stvari. Na primjer, evo nekih armenskih prezimena za muškarce, koji znače nešto specifično:
- Asadyan “(najsretniji”);
- Kočarov („nomad“);
- Arvandyan („brz“, „brz“);
- Bašhiyan (“mentor”, “učitelj”);
- Davudyan (“ljubiti”);
- Gevorgyan (“zemljoradnik”);
- Zavaryan (“nebo”).
Lijepa armenska prezimena
Na ruskom ne postoji takva raznolikost imena kao u armenskom. Mnogi moderni predstavnici nacije još uvijek nose drevna imena, ponosni na njih, prenoseći ostatak obitelji. Lijepa armenska prezimena, sačuvana nakon popisa, na primjer, imaju sljedeće značenje:
- Hambartsumyan (“nebesko sjaj”);
- Durinyan („jaka glava“);
- Kaputikyan („golubica“);
- Bagdishyan (“sreća u mjesecu”);
- Adimanyan (“prva duša”).
Koja prezimena su se pojavila na najpopularnijoj listi armenskih prezimena za 2019. godinu? Molim vas podijelite sa mnom tu informaciju.