Sadržaj članka
- Što je tekst
- Pojam funkcionalnog stila govora.
- Koji su stilovi govora
- publicistički
- kolokvijalan
- Umjetnost
- Službeni posao
- Primjeri tekstova različitih stilova govora
- List stila govora
Najbrži način prijenosa informacija s jedne osobe na drugu je tiskana riječ. Ovisno o zadacima i ciljnoj publici, skup izražajnih sredstava ruskog jezika može značajno varirati. Važno je da i čitatelj i pisac znaju kako odrediti stil teksta, jer će se na taj način dati razumijevanje o onome što je napisano, a također će se moći iscrtati niz mogućih trikova pomoću kojih je lako prenijeti misli na čitatelja..
Što je tekst
Uobičajeno je tekst nazvati bilo kojim govorom koji je snimljen na papiru ili u elektroničkom obliku, dok to može biti umjetnički ili novinarski, u obliku dokumenta, pisma itd. U stvari, tekst sadrži najmanje dvije rečenice i one se moraju kombinirati ne samo po značenju, nego i gramatikama. Opis događaja ili predmeta, sudbina ili radnji u tekstu uvijek je unaprijed određen glavnom temom, porukom. Bez obzira na stil, tema napisanog treba biti jasno definirana.
U pravilu, nije tako teško razumjeti o čemu će se govoriti u tekstu, jer autori tematiku donose, čineći je naslovom. Radi praktičnosti koriste se i intermedijarni podnaslovi koji daju smjernice, objašnjavaju čitatelju šta ga čeka u jednom ili drugom semantičkom dijelu teksta. Zanimljivo je da se isti podaci lako mogu poslužiti pod različitim “umakom” za dijametralno suprotnu publiku ili prigode. Dakle, kako pravilno odrediti stil teksta?
Pojam funkcionalnog stila govora.
U raznim područjima novinarstva, književnosti postoje različitosti jezika. Riječ “stil” ima mnogo definicija koje se koriste (osim književnosti) u vizualnoj umjetnosti, arhitekturi, dizajnu. Ako govorimo čisto o književnom značenju, onda je to skup ekspresivnih (umjetničkih i drugih) elemenata svojstvenih pisanju teksta. Funkcionalni stilovi govora izgledaju ovako:
- Pričanje je vremenski prikaz događaja. Slijed u ovoj vrsti teksta ne odgovara uvijek kronologiji, već je uvijek s njom povezan. Pripovjedni pogled zahtijeva uporabu riječi: “dok”, “nakon čega”, “zatim”, itd. Ovim se riječima obilježavaju događaji, povezujući ih s određenim dijelom kronologije..
- Opis – izjava o kvalitetama predmeta rasprave. Ova vrsta teksta često koristi pridjeve koji odražavaju razlikovne značajke predmeta: „lijep“, „velik“, „širok“, „tanak“, „lagan“, „brz“. U opisu se mogu upotrebljavati prilozi za usporedbu s drugim objektima iste kategorije “duže”, “brže”, “manje”, “dublje”.
- Obrazloženje – ova vrsta teksta sadrži tri bitna elementa: izjavu, dokaz i zaključak. U početku se u raspravi navodi određena teza, na primjer: “Postoji li NLO?” Nakon toga slijede dokazi, pregled vjerodostojnosti ili netočnosti ove izjave, a na temelju dokaza donosi se zaključak o ispravnosti izvorne izjave.
Koji su stilovi govora
U ruskom jeziku razlikuju se četiri glavna jezična stila, koji se međusobno razlikuju u različitim skupinama tehnika i karakteristika i imaju svoje glavne značajke teksta:
- formalni posao;
- uobičajen;
- umjetnost;
- publicistički.
U svakom slučaju, autor mora znati ispravno odrediti stil teksta, koje funkcionalne stilove modernog ruskog jezika treba koristiti kako bi se konačna publika prenijela njegova suština. Na primjer, na pitanje koji je stil teksta jednostavan za odgovor ako znate da:
- Za dopisivanje s poslovnim partnerima, nadređenima i podređenima prikladan je službeni poslovni žanr.
- A za osobnu komunikaciju i prepisku pogodniji je razgovor.
- Opis događaja, mjesta, emocija i iskustava je bolji uz pomoć umjetničkog stila prezentacije.
- Novinarski stil govora osmišljen je za prenošenje misli putem medija – časopisa, novina, interneta. Međutim, medijski tekstovi ne mogu se uvijek nazvati novinarstvom, a u nekim se slučajevima koristi kolokvijalni ili znanstveni žanr.
publicistički
Rezultat ovog stila pisanja je članak, reportaža, intervju ili esej. Gramatika i stilistika žanra omogućavaju lako čitanje i percepciju najšire mase ciljane publike. Novinski stil gotovo uvijek ne uključuje žalbu čitatelja, jer je prezentacija treće strane. Primjere ovog stila pronaći ćete čitajući bilo koje novine..
U zasebnoj verziji ponekad se ističe znanstveni novinarski stil. U ovom slučaju tekst koristi rasuđivanje o znanstvenim temama. Autor na samom početku iznosi pretpostavku, a u cijelom članku, esej ili članak daje dokaze o istinitosti ili netočnosti ove teze, te na kraju izvodi zaključak na temelju gornjih argumenata. Lingvistička sredstva znanstvenog stila uključuju upotrebu preciznih definicija. Primjeri novinarskog stila su uobičajeni; teško ih je zbuniti s drugima.
kolokvijalan
Glavna upotreba stila je govorni jezik, a izražajnost i razumljivost masa čini popularnim u novinarstvu. Takav tekst koristi kolokvijalne izraze i prihvaća izravni apel čitatelju, postavljajući pitanja i izazivajući emotivnu percepciju onoga što je napisano. Pismeni razgovorni stil razlikuje se od usmenog, kao pomoću teksta je teže prenijeti emocije izražene izrazima lica ili gestama.
Umjetnost
Ako ne govorimo o književnim časopisima, ovaj se žanr ne koristi u časopisima. Što je književni tekst? To uključuje opsežno obrazloženje, opise, dijaloge, analize. Zadaća umjetničkog stila nije prijenos informacija, već maksimalno uranjanje čitatelja u djelo, uzbuđenje emocija, fantazija, utjecaj na osjećaje. Ovaj žanr pruža mogućnost dugog razmišljanja, subjektivnosti u procjeni činjenica, događaja i pojava. Duljina teksta za one koji koriste govor u knjizi nije ograničena.
Službeni posao
Službeni stil govora namijenjen je poslovnoj komunikaciji kako u timu tako i u dopisivanju s organizacijama trećih strana. Službeni posao koristi se i u verbalnoj komunikaciji, kada su u pitanju poslovni odnosi. Zadaća ovog stila teksta je prenošenje maksimalnog broja činjenica s jedne osobe na drugu bez korištenja evaluativnih pridjeva. Uobičajeno se koriste fraze i ponavljanja koja se u drugim stilovima doživljavaju kao manjkavosti ili čak pogreške.
Službeni poslovni stil predviđa suhi popis činjenica, brojki, uspostavljanje uzročno-posljedičnih veza, poseban sustav koji određuje izgradnju pisanih prijedloga. Tekst ove vrste razlikuje se od svih ostalih, nužno sadrži dva elementa:
- Ovdje su opisane deskriptivne činjenice i moguće posljedice..
- Akcija – ovdje se navodi zahtjev, zahtjev, prijedlog za izvršenje određenih djela.
Pogledajte videozapis o stilovima govora.
Primjeri tekstova različitih stilova govora
Nekoliko modela korištenja različitih žanrova za predstavljanje iste situacije pomoću teksta:
- Publicistike. “Jutros je žena Nyura, izlazeći u staju da doji kravu Zorku, bila jako iznenađena. Pronašla je otvorena vrata ostave, ali životinja nije bila unutra. “Tko je uzeo Zorku i što da radim bez nje?”, Baba Nyura obratila se lokalnom policajcu Ivanu Golovinu s takvim pitanjima. Istraga je u tijeku.
- Kolokvijalno. “Otići ću, Stepanovna, u štalu, ali nema zore!” Već sam je nazvao, vrisnuo, otišao svom susjedu Petrovichu – možda je vidio nešto … Ali, sinoć se toliko sakupio da još uvijek ne napušta kuću. Otišao sam okružnom policajcu, on kaže: “Napiši izjavu, shvatićemo to.” Pa, napisao sam. “Otišao sam kući preko groblja, gledam, a zora mi se pase na čistini!”
- Umjetnost. “Lagana jutarnja izmaglica tek je počela da se raspršuje, a prve sunčeve zrake dotakle su bujnu travu prednjeg vrta. Pijetao je počeo vikati na svoje jednostavne jutarnje pozivne znakove i selo Gulkovo počelo se buditi. Dugo nauljena vrata lako su škripala i Baba Nyura pojavila se na pragu nervozne drvene kolibe. Tražila je kravu. “
- Formalno poslovanje. „Dana 17. lipnja 2014. u 9-30 sati državljanka Ruske Federacije, Anna Zakharovna Egorova, dala je izjavu policijskoj upravi sela Gulkovo. O osnovanosti postavljenih pitanja objasnila je da je 17. lipnja 2014., oko 4-50, otkrila gubitak stoke (krave) na teritoriju vlastitog kućnog gospodarstva. Životinja je bila u zasebnoj zgradi. Egorova A.Z. Izjavila je da krava ne može otići sama i zatražila je otvaranje istrage u skladu s člankom 158 Kaznenog zakona Ruske Federacije. Izjava je upisana u registar zločina i prekršaja. 17.06.2014 u 16-00 Egorova A.Z. “ona se opet obratila policijskoj upravi sela Gulkovo s izjavom da je životinja koju je željela pronađena i da podnositeljica zahtjeva nema nikoga pritužbe.”
List stila govora
Odličan alat za one koji ne znaju kako odrediti stil teksta. Predložena tablica sadrži glavne značajke stila. Uz njegovu pomoć naučit ćete kako odrediti stil gotovog teksta, koji su stilovi govora na ruskom, stilistička pripadnost dokumenta koji treba stvoriti:
Umjetnost | kolokvijalan | publicistički | Službeni posao | |
Značajke stila | Portret, opišite | razgovor | Izvještavajte, dokazujte stajalište | Prenesite informacije |
Opseg stila | Književnost | Komunikacija u domaćinstvu, osobno pismo | Društvene aktivnosti, kulturni, politički, ekonomski odnosi | Klesarski rad, donošenje zakona, izrada regulatornih dokumenata |
Stilski žanrovi | Pjesme, bajke, drame, romantika, priča | Odsutni su | Obrazloženje, objašnjenje, poruka, esej, novinski članak | Upiti, izjave, upute, naredbe, uzorci, zakoni, planovi |
Karakteristična obilježja stila | Upotreba bilo koje vrste sintaktičke i leksičke konstrukcije u svim mogućim kombinacijama | Emocionalnost, pojednostavljenje ili zanemarivanje gramatičkih pravila, sleng riječi | Slikovnost, logika, procjena događaja i pojava, dostupnost masama | Točnost, anonimnost, standard |
Kako prepoznati stil teksta i koju vrstu govora koristiti? Postoji li neki pristup ili smjernice koje bi pomogle čitatelju u određivanju toga?