Andriyivskyi Uzviz – povijest i suvremenost najzanimljivije ulice Kijeva

Sadržaj članka

---

• Glavne atrakcije
• Crkva sv. Andrije
• Richardov dvorac
• Muzej Bulgakov
• Muzej s jedne ulice
• galerije
• “Progoni dva zeca”
• rekonstrukcija

---

Želio bih započeti priču o jednoj od najne jedinstvenijih i najpoznatijih ulica u Kijevu – Andreevsky Descent s prekrasnom legendom povezanom s ovim mjestom.

Vitalij Sokolovski. Andrejevo spuštanje. 2010

Prema postojećem vjerovanju, na mjestu gdje je sada glavni grad Ukrajine i Dnjepar teče, nekoć je bilo more. Sveti Andrija, došavši u Kijev, podigao je križ na planini na kojoj se trenutno nalazi crkva sv. Andrea, a more je otišlo pod zemljom, ali većina je još uvijek skrivena ispod ove planine. Zbog toga u crkvi svetog Andrije Prvovidnjaka ne postoji zvonik – prema legendi, more će se nakon prvog udarca zvona vratiti i poplaviti ne samo sam glavni grad, već i cijeli lijevo-obalni dio, koji u to vrijeme još nije bio dio grada.

Znanstvenici nisu mogli sa sigurnošću utvrditi je li more zapravo postojalo, ali sama povijest Andreevskog silaska počinje od trenutka kada su se na mjestu Kijeva pojavila prva naselja. Službeno je ukrajinska prijestolnica proslavila 1500. obljetnicu 1982. godine, a Podil se smatra jednim od najstarijih četvrti grada – trgovačkim središtem čitave Kijevske Rusije..

U početku je Andreevsky spust, koji sada povezuje Desyatinnaya i Vladimirskuya ulice, kao i Kontraktova trg, središte Podola, bio uska i ne baš zgodna nogostupa koja se vijugala između dviju planina – Zamkova i Andreevskaya. Putem su se stanovnici grada spustili od Starog Kijeva (s planine) do Kontraktova trga, na kojem su se od 13. stoljeća održavali takozvani sajmovi ugovora, na koji su dolazili trgovci iz cijele Rusije.

Zanimljivo je da na ukrajinskom jeziku ulica ulice zvuči kao Andriyivskiy uzviz, tj. “Uzvoz” – strmi uspon, prema Lingvističkom rječniku, a uopće ne silazak. Međutim, ime “Andreevsky Vzvoz” nije se zahvatilo, a na ruskom jeziku Andriyevsky Uzviz tradicionalno se naziva porijeklom. Međutim, u svakom slučaju, naziv ulice u potpunosti odražava njezino glavno obilježje – stvarno je prilično strmo spuštanje i uspon s planine, što je zimi izuzetno teško svladati na skliskom popločanom kamenju.!

Andrew snijeg spušten

Andreevsky silazak postao je ulica u doslovnom smislu te riječi tek 1711. godine, kada se, po nalogu kijevskog guvernera Dmitrija Mihajloviča Golitsina, nogostup proširio, obložen granitnim popločanim kamenima i počeli su se kretati njime ne samo pješice i na konju, već i na kolicima.

Andrijevo podrijetlo, sredina 19. stoljeća

Glavna stvar, zbog svog položaja, najviša zgrada Andreevskog spuska – pravoslavna katedrala sv. Andrea, podignuta je 1749. – 1754. godine znamenitim arhitektom Bartolomeom Rastrellijem, prema dekretu carice Elizabete Petrovne.

Crkva sv. Andrije

Većina ostalih građevina na ulici podignuta je tijekom 18. stoljeća. Prije toga lokalni stanovnici su živjeli uglavnom u malim jednokatnim kućama, a veći dio susjedstva bio je pustoš.

Ulica prije velike gradnje

Masovni razvoj trajao je gotovo stotinu godina – od kraja 18. do kraja 19. stoljeća, kada su podignute sve glavne građevine Andrijevskog Uzviza, a on je stekao oblik koji je dobro poznat suvremenim Kijevcima i gostima grada..

Andreevsky silazak nakon izgradnje – krajem 19. stoljeća

Povijest Andreevskog Spuska sigurno je nezamisliva bez povijesti samog Kijeva, koji je preživio ratove drevnih ruskih knezova, i navale mongolsko-tatarskih te teških bitaka građanskog rata i njemačke okupacije..

1920. godine spust je nazvan G.V. Liver, međutim, takvo „disonantno“ ime nije zahvatilo i ubrzo nakon oslobođenja grada od njemačke okupacije – 1944. godine, odlučeno je da se povijesni naziv vrati na ulicu.

Glavne atrakcije

Andriyivsky Descent nije za ništa zvan ukrajinski Montmartre ili Arbat – ovo je doista ulični muzej, gotovo sve čije kuće imaju svoju povijest.

1 Crkva sv. Andrije. 2 Književni memorijalni muzej M.A. Bulgakov. 3 “Dvorac Richarda Lavovaca”; Umjetnički salon “Podol-Fortuna”.
4 Muzej-radionica I.P. Kavaleridze; Galerija u kući I.P. Kavaleridze; Izložba “Ridna Khata”.
5 Izložbeni centar “Andreevsky Uzviz-3”; “Antički centar”; Salon “Umjetnik”. 6 Kavyarnya “General”. 7 Kafić “Podvirya”. 8 Restoran.
9 Muzej jedne ulice; Galerija “L-Art”. 10 Restoran “Svetlitsa”. 11 Kafe-kazalište “Kotač”. 12 Galerija “Lončari”. 13 salon interijera “ART SALON”.
14 Kreativnih radionica kijevskih umjetnika NSHU. 15 Galerija “Atelier-Karas”. 16 hotela “Vozdvizhenskaya” i “Andreevskaya”. 17 Kafić “Vernissage”.
18 likovni salon “Tvorhist”; Antikni salon “Epoha”; Galerija “Triptih”; Restoran “Progone dva zeca”. 19 Galerija – 36; Kafić-bar “Simpozij”.
20 Nacionalni muzej povijesti Ukrajine. 21 Osnivanje desetine Crkve. 22 Spomenik herojima filma “Progone dvije zečeve”.
23 Promatrač. 24 Mount Andreevskaya.

Sama šetnja ovom kratkom, strmom i vijugavom ulicom donijet će puno dojmova, a kako bi mogli posjetiti sve muzeje, zanimljive zgrade, kazališta, restorane i Crkvu svetog Andrijevog spusta možda će trebati više od jednog dana.

Crkva sv. Andrije

S ulice se pruža nevjerojatno lijepa crkva – Crkva Svetog Andrije, koja je jednobrodna petodomna katedrala u obliku križa, ukrašena ukrasnim krošnjama u uglovima. Hram se zasluženo smatra jednom od najljepših građevina u baroknom stilu, ne samo u Kijevu, već i u Europi. Bogatstvo vanjskog ukrasa, koje je toliko karakteristično za ovaj stil, vedrina – hram je oslikan nebesko-plavim i snježno bijelim bojama, masa pozlaćivanja – sve to čini katedralu sv. Andrije nevjerojatno lijepom, veličanstvenom, sličnom pravoj palači.

Do crkve se možete popeti lijevanim željeznim stubištem; s balustrade oko hrama otvara se vrlo slikovit pogled na Podol i Dnjepar. A unutarnji ukras crkve impresionira posjetitelje zlatnim uzorcima, svijetlim ikonostasom čuvanim u crvenoj nijansi i predivnom oslikavanjem.

Stubište do crkve sv. Andrije

Richardov dvorac

Još jedna zanimljiva građevina Andreevskog Spuska je takozvani Dvorac Richarda Lavovaca. Zapravo, ovo, naravno, nije dvorac, već kuća broj 15, sagrađena u britanskom gotičkom stilu 1902-1904. Vlasnik najzanimljivije građevine, koja se savršeno uklopila u krajolik ukrajinske prijestolnice, bio je kijevski aristokrat Dmitrij Orlov. U početku je vlasnik planirao urediti stambenu kuću u Dvorcu, odnosno hotel, ali bankrotirao, umro 1911. i njegova je supruga bila prisiljena prodati zgradu.

Kuća br. 15 u Andreevsky Spusku dobila je svoje drugo ime zbog činjenice da novi vlasnici zgrade nisu mogli prenoćiti tamo zbog strašnih zvukova zavijanja koji su se čuli doslovno niotkuda. Tada se budući dvorac počeo nazivati ​​”Ukleta kuća”, međutim, u budućnosti takva mistična priča pronađena je vrlo prozaična objašnjenja: građevinari su, uzrujani zbog škrtosti Orlova i njegove žene, zidali razbijene boce i ostatke cijevi u zidovima kuće, dimnjacima i ventilacijom koji udara vjetar, izazivajući te iste strašne zvukove.

Nije čudno da je tijekom svog postojanja Richardov dvorac, koji je dobio ime po junaku Walteru Scottu iz romana “Ivanhoe” Vasilya Nekrasova, poznavatelja povijesti Andrijevskog Spuska, promijenio mnoge vlasnike. Početkom 20. stoljeća, ne plašeći se priče o duhovima, zajednica talentiranih ukrajinskih umjetnika iznajmljivala je prostorije za svoje radionice: Grigory Dyadchenko, Ivan Makushenko, Fotiy Krasitsky. Zanimljivo je da su svi oni ne samo diplomirali na Akademiji umjetnosti u Sankt Peterburgu i bili studenti Ilije Repina, već su bili i daleki rođaci Tarasa Grigorijeviča Ševčenka. Kasnije im se pridružio kipar Fyodor Balavensky. Balavenski je Richardov dvorac učinio uistinu kraljevskim poklonom: uzeo je točne kopije čudovišta i himera koje krase pročelje katedrale Notre Dame, a zatim ih je instalirao na unutarnje spiralno stubište dvorišta i terase zgrade. Nažalost, svi ti kipovi misteriozno su nestali tijekom rata – 1942. godine, prema nepotvrđenim informacijama, visoki Nijemac odnio ih je iz Kijeva na njegovo imanje u Njemačkoj.

Richard Lionheart dvorac

Odmah iza Richardovog dvorca započinje metalno stubište koje vodi do brda Uzdyhalnitsa. Planina je dobila tako vrlo čudno ime, prema široko rasprostranjenoj legendi, jer nakon što je stigla na njen vrh prilično strmim stubištem (a ranije – običnom stazom), ljudi su uvijek uzdahnuli s olakšanjem. Međutim, najljepši pogled s promatračnice je vrijedan svih napora.

Dvorac je sada dobio vrlo modernu svrhu – nakon obnove treba otvoriti ured zajedničkog američko-ukrajinskog poduzeća s “govorećim” imenom “Uzviz”..

Muzej Bulgakov

Kuća br. 13, u kojoj je Mihail Bulgakov živio od 1906. do 1913., dobila je ne manje slavu. Sada se u zgradi nalazi muzej velikog pisca, a kuća je dobila drugo ime – “Kuća turbina”, budući da je upravo u ovoj zgradi Bulgakov “naseljavao” junake svoje knjige “Bijela garda”.

Muzej kuće Bulgakov

U kući su pažljivo sačuvani namještaj s početka 20. stoljeća, namještaj, knjige, uključujući i medicinu (kao što znate, prije nego što je postao pisac, Mihail Afanasjevič radio kao liječnik), muzej ima više od 3 tisuće jedinstvenih eksponata, koje su također sakupile majstorske nećakinje..

Usput, muzej prikazuje i predmete koji su pripadali izmišljenim likovima – obitelji Turbins, tako da su dva svijeta – onaj pravi, u kojem je Bulgakov živio, i onaj književni, koji je izmislio sam pisac – zamršeno su isprepleteni u ovoj kući s takvim mističnim brojem.

Cijena ulaznica u muzej uopće nije visoka, a izleti koje su provodili veliki obožavatelji Bulgakova, stručnjaci za njegov rad, vrlo su zanimljivi. Nakon obilaska kuće, svi mogu uz naknadu popiti čaj i kušati tradicionalne delicije toga vremena na verandi s dvorištem, na kojoj se često okupljala spisateljska obitelj.

Pored muzeja Bulgakov, postavljen je spomenik piscu, koji je postao još jedna atrakcija Andrijevskog spuska.

Spomenik slavnom piscu stoji uz njegovu kuću-muzej

Muzej s jedne ulice

Na samom dnu Andreevskog spuska, u kući broj 2-b, nalazi se jedinstveni muzej s jedne ulice, čiji je eksponat u cijelosti posvećen povijesti Andreevskog spuska. U svijetu postoje samo tri takva muzeja, tako da ne možete proći pored toliko zanimljivih mjesta..

“Muzej s jedne ulice”

Sadrži mnoštvo povijesnih dokumenata, rukopisa, autograme, stare razglednice, fotografije i veliki broj upravo lijepih starih predmeta za kućanstvo. Samo jedna stvar objedinjuje tako raznoliku izložbu – svi su eksponati na neki način povezani s poviješću poznate kijevske ulice.

Usput, 2002. godine Muzej s jedne ulice nominiran je za Europski muzejski forum, a danas je jedini ukrajinski muzej koji je sudjelovao na ovom prestižnom događaju..

galerije

Budući da se Andrijčev Uzviz uzalud naziva Kijevski Montmartre i dugo je služio kao mjesto na kojem su popularni (i potpuno nepoznati) umjetnici i kipari radili i održavali svoje izložbe, obilje umjetničkih galerija smještenih u ovoj ulici potpuno je logičan nastavak ove tradicije.

Šetajući Andreevskim spustom, možete posjetiti galeriju Triptih koja se nalazi u kućnom broju 34, koja je bila prva privatna galerija koja se otvorila u Kijevu 1988. godine. Glavni smjer je suvremena umjetnost, svi autori prolaze kroz prilično strog izbor.

Spuštajući se malo niže, možete posjetiti Galeriju 36. Umjetnici i zanatlije Galerije “36” djeluju u područjima moderne ukrajinske umjetnosti poput slikarstva, uključujući monumentalnu, skulpturu, grafiku, scenografiju, batik, metal, staklo. Usput, ulaz u galeriju “36” je besplatan.

Na 21 Andreevsky Descendentu nalazi se Kuća-muzej Ivana Kavaleridze – poznatog ukrajinskog kipara, redatelja i dramatičara, kojeg su njegovi suvremenici nazvali “drugim Dovšenkoom”. Monumentalne skulpture Kavaleridze nalaze se u mnogim gradovima Ukrajine: Poltavi, Svyatogorsk, Chernigov, Kijev.

U blizini, u kućnom broju 19, nalazi se umjetnička galerija “Fortuna”, u kojoj se mogu vidjeti radovi suvremenih umjetnika realista i zbirka radova majstora iz sovjetskog razdoblja.

Na broju 22-a nalaze se dvije galerije odjednom – “Karas” i “SoviArt”, u kojima se održavaju izložbe mladih suvremenih umjetnika, kao i izložbe fotografija.

U kući br. 2-b nalazi se muzej-galerija Ludmila Bereznitska & Galerija partnera koja predstavlja djela suvremene umjetnosti, djela ukrajinskih i europskih autora.

Ali glavna izložbena galerija je sam Andreevsky Descent – gotovo od vrha do dna, ulica je obložena slikama, zanatima, raznim suvenirima, antikvitetima, tradicionalnim ukrajinskim vezenim majicama i ručnicima koje nude ulični prodavači. Upravo na Andreevskom Spusku većina gostiju grada kupuje suvenire.

Galerija slika prolazi cijelom ulicom

Neka su djela domaćih umjetnika i obrtnika vrlo zanimljiva, no svejedno, cijena djela često je previsoka i nitko neće moći garantirati da je predložena vezena košulja doista „ispala“ stotinjak godina.

Ulični prodavači na Andreevsky Spusku

“Progoni dva zeca”

Spomenik junacima popularnog filma „Progone dvije zečeve“ – Svirid Petrovich i Prona Prokopovna postao je nova atrakcija Andrijevskog Spuska. Lokalni znakovi već su povezani s spomenikom: ako trljate bubu Golokhvastovim kaputom, dobit ćete sreću u financijskim stvarima, a ako Pronyu držite graciozno “ispupčenim” malim prstom, definitivno ćete imati sreće u ljubavi.

U blizini se nalazi i vrlo šareni istoimeni restoran. U restoranu “Progone dva zeca” možete isprobati tradicionalna ukrajinska i staroslavenska jela.

Spomenik herojima filma “Progone dvije zečeve”

Začudo, to su daleko od svih atrakcija koje se mogu vidjeti u ovoj prilično kratkoj ulici..

Nastavljajući temu Montmartrea i kafića “Vernissage”, smještenog na Andreevskom Spusku u kući broj 30, čija je unutrašnjost dizajnirana u stilu poznatih francuskih bistroa. Usput, namještaj koji je opremio kafić doista je dovezen iz Pariza, gdje je djed sadašnjeg vlasnika Vernissagea čuvao bistro prije mnogo godina.

Pažljivi putnici pronaći će vijugavo željezno stubište između kuća br. 22-b i br. 20-b, uz koje se može popeti na Castle Castle. Vrh planine zanimljiv je po tome što nudi ne samo slikovit pogled na vodnu površinu Dnjepra i Crkvu sv. Andrea, već i groblje sa starom kriptom, pa je ovo mjesto popularno među neformalnim.

Na Andreevskom Spusku postoje i dva kazališta – “Kotač” (kućni broj i “Kazalište na Podolu” (kućni broj 20-b). Ovdje možete vidjeti kako predstave temeljene na djelima klasika, tako i nove izvedbe po dramama suvremenih autora..

Nažalost, još jedna atrakcija Andreevskog spuska – Mačji begemot, koji je ukrašavao pročelje zgrade uz Bulgakovu kuću-muzej (iako su pisac stvorili Majstora i Margaritu već u Moskvi) nestao je doslovno u nepoznatom pravcu.

Behemoth Cat

Ostalo je samo izmučeno pročelje zgrade. Međutim, nije prvi put da Behemoth nestane ovako – bez traga i tajanstveno, ali mnogi lokalni stanovnici, trgovci i redovnici Andreevskog spuska i dalje žale zbog ovog gubitka..

rekonstrukcija

Ne tako davno, krajem rujna, kijevske su vlasti započele opsežnu obnovu Andrijevskog uzviza, za čijom se potrebom treba dugo razmišljati. Pročelja nekih povijesnih zgrada sa oguljenom bojom, izmučenim oglasima i raspadnutim balkonima izgledala su bolno ružno..

Andrejevo spuštanje prije početka obnove

A najveće strahove nadahnuli su popločivači poznate ulice. Kamenje je na mnogim mjestima propadalo isprano otopljenom i kišnicom, tako da je spust Andreevskog, koji se već ne odlikuje savršeno ravnom cestom, postao jednostavno opasan za kretanje.

Stanje kolnika je loše

Rekonstrukcija bi trebala biti završena u svibnju sljedeće godine – upravo na vrijeme za otvaranje Europskog nogometnog prvenstva koje će se, podsjetimo, održati u Poljskoj i Ukrajini. Mnogi ljudi u Kijevu strahuju da će nakon obnove Andriyevsky Descent postati još jedna bezlična “ulica butika”.

Međutim, vlasti obećavaju da će sačuvati atmosferu ukrajinskog Montmartrea i čak ostaviti nepromijenjene ulične prodavače, opremiti ih civiliziranijim trgovačkim mjestima. Planira se popraviti komunikacije, zamijeniti olujne kanalizacije, ozeleniti ulicu, preurediti pročelja zgrada (te troškove će kijevske vlasti vjerojatno prenijeti na vlasnike i stanare povijesnih zgrada), kao i instalirati iste vrste, stvorene u stilu s početka prošlog stoljeća, svjetiljke i dućani duž cijelog Andreevskog silaska.

Kolnik će također biti obnovljen, a kako bi kamenjari ostali netaknuti, spuštanje Andreevsky pretvorit će se u pješačku zonu, gdje će biti dopuštene samo vozila hitne pomoći, vatrogasci i policija..

Obnova Andreevskog Spuska već je započela

Sada, dok su u tijeku sanacijski radovi, ulični prodavači privremeno su se “preselili” u Pejzažnu uličicu, ali na proljeće se ponovno planiraju vratiti, nazivajući sebe “čuvarima duha Andrijevskog silaska”.

U međuvremenu, unatoč tako vidljivom prosperitetu, glasine o tome da će se na Andrijevskom spustu početi podizati nekoliko višestambenih zgrada tvrdoglavo šetaju glavnim gradom Ukrajine, iako su ih Vlada i gradska vijećnica već više puta odbacile..

Stanovnici i gosti Kijeva vidjet će u što će se Andriyevski spust pretvoriti nakon obnove i hoće li uspjeti sačuvati svoj jedinstveni izgled sljedećeg proljeća..

Možemo se samo nadati da će vlasti glavnog grada shvatiti koliko je važna (i voljena) ova ulica s kojom se u Kijevu može usporediti samo mnogo pretenciozniji i glavni grad Khreshchatyk..